Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

The place to discuss anything relating to anime or manga.
User avatar
Chris
Administrator
Posts: 4650
Joined: Thu Mar 02, 2006 5:20 pm
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Chris » Mon Oct 16, 2017 9:41 am

Soma Taozi wrote:
Mon Oct 16, 2017 9:22 am
MarshalBraginsky wrote:
Thu Oct 12, 2017 11:44 pm
Just out of curiosity, will they announce the date of the broadcasting of the (re)dubbed Gundam SEED episodes?
I am not sure if they will rebroadcast the show, unless toonami gets a hold of it. I am assuming they will release the bluerays and that will be the extent of it. I suppose there is a chance gundaminfo on youtube will upload them to the site? Since they did that with the IBO dub.
I doubt that Cartoon Network would air either series, at least in the US. Over a decade ago, SEED wasn't a ratings hit and unceremoniously finished its run on a graveyard time slot. Due to its low ratings, CN declined to air GSD. I don't see them wanting to come back now and give air time to something that wasn't popular, even if it was 13 years ago.
"What did catch my eye, however, was a podcast named Gundamn!. At first I thought it was a podcast about firearms and [rednecks] discussing their collection, but after looking at the episode titles I was sold." - Xhavalor

PSN: amuromsz006
Nintendo Network: mariomsz006

DarthYAM
Posts: 16
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:43 pm

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by DarthYAM » Tue Jan 16, 2018 1:09 am

Well to be fair part of that wast the absurd edits Toonami put on it (The disco guns); people might have been a bit more forgiving without it and it wasn't bad once the edits were removed.

User avatar
Seto Kaiba
Posts: 1154
Joined: Mon Feb 06, 2012 7:18 pm
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Seto Kaiba » Tue Jan 16, 2018 5:14 pm

DarthYAM wrote:
Tue Jan 16, 2018 1:09 am
Well to be fair part of that wast the absurd edits Toonami put on it (The disco guns); people might have been a bit more forgiving without it and it wasn't bad once the edits were removed.
Agreed... the Toonami edit was so dreadful that it prevented me from ever getting past the 12th episode of Gundam SEED until Crunchyroll made the unedited HD Remaster available.
The Macross Mecha Manual
Yes, we're working on updates...

User avatar
BrentD15
Posts: 895
Joined: Thu Nov 22, 2012 10:36 am

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by BrentD15 » Thu Jan 18, 2018 1:15 pm

DarthYAM wrote:
Tue Jan 16, 2018 1:09 am
Well to be fair part of that wast the absurd edits Toonami put on it (The disco guns); people might have been a bit more forgiving without it and it wasn't bad once the edits were removed.
Wait, there were Toonami edits?
"To you who will watch, I offer a heart filled with gratitude." -Yoshiyuki Tomino, Gundam Reconguista in G, Episode 25

User avatar
Seto Kaiba
Posts: 1154
Joined: Mon Feb 06, 2012 7:18 pm
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Seto Kaiba » Thu Jan 18, 2018 2:56 pm

BrentD15 wrote:
Thu Jan 18, 2018 1:15 pm
Wait, there were Toonami edits?
You don't remember them digitally editing all of the handguns in the series into pew-pew laser pistols that look like something NERF might sell?
The Macross Mecha Manual
Yes, we're working on updates...

User avatar
AmuroNT1
Posts: 3691
Joined: Sat Mar 04, 2006 12:41 am
Location: Atlanta, GA
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by AmuroNT1 » Thu Jan 18, 2018 8:50 pm

Yeah, the broadcast version of Seed tried to censor handguns by painting on neon-colored strips and covering the muzzles with red circles to turn them into laser weapons. The effect was so cheesy that they were quickly nicknamed "disco guns", and some fans maintain the theory that it was cheesy on purpose, since CN realized that anyone with half a brain would realize the show had been edited and decided "We might as well give them something to laugh at in the meantime."
Sakuya: "Whatever. Stop lying and give up your schemes, now."
Yukari: (Which lies and schemes are she talking about? It's hard to keep track of them all...)

-Touhou 07.5 ~ Immaterial and Missing Power

User avatar
Dark Duel
Posts: 4765
Joined: Mon Aug 21, 2006 6:39 pm
Location: A blue City in a red State

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Dark Duel » Thu Jan 18, 2018 10:16 pm

Yeah, I remember the “disco guns”. It was actually almost hilarious just how goofy they looked and how glaringly obvious it was that this was a bad, quick-and-dirty editing job.
// ART THREAD // NOT ACCEPTING REQUESTS
// GUNPLA THREAD //

"You can learn all the math in the 'verse, but take a boat in the air you don't love, she'll shake you off just as sure as the turn of the worlds. Love keeps her in the air when she ought to fall down. Tells you she's hurting before she keens. Makes her a home."

User avatar
Areku
Posts: 1222
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:00 am

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Areku » Fri Jan 19, 2018 4:03 am

But why did it take so long to upscale disco guns into MS beam weaponry?

Usually scale development is the other way around.

User avatar
BrentD15
Posts: 895
Joined: Thu Nov 22, 2012 10:36 am

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by BrentD15 » Fri Jan 19, 2018 12:23 pm

Dark Duel wrote:
Thu Jan 18, 2018 10:16 pm
Yeah, I remember the “disco guns”. It was actually almost hilarious just how goofy they looked and how glaringly obvious it was that this was a bad, quick-and-dirty editing job.
Oh my gawd... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
"To you who will watch, I offer a heart filled with gratitude." -Yoshiyuki Tomino, Gundam Reconguista in G, Episode 25

User avatar
Arbiter GUNDAM
Posts: 2912
Joined: Fri Jan 04, 2008 3:36 pm
Location: Cruisin' the Universe w/Spaceman Spiff!!!
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Arbiter GUNDAM » Tue Feb 13, 2018 11:24 am

DarthYAM wrote:
Tue Jan 16, 2018 1:09 am
Well to be fair part of that wast the absurd edits Toonami put on it (The disco guns); people might have been a bit more forgiving without it and it wasn't bad once the edits were removed.
I doubt it. Gundam was pretty much dead in the US by that point and the hardcore fans wouldn't have been enough.
I can fly if I ride the wind! Gori gori!

--Freyja Wion

DarthYAM
Posts: 16
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:43 pm

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by DarthYAM » Wed Feb 14, 2018 10:05 pm

True but they sure didn't help

Iris Scope
Posts: 135
Joined: Tue Oct 14, 2014 12:43 pm

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Iris Scope » Sun Sep 08, 2019 2:16 pm

Didn't really feel like giving this bit of news a topic all of it's own since it's Seed related but it's worth peeking into since it's been decades since the last time we heard progress on the Seed movie, if staff says it's moving along that's probably something.
https://www.animenewsnetwork.com/news/2 ... us/.150855

bhayes82
Posts: 33
Joined: Wed Mar 25, 2020 11:36 am

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by bhayes82 » Tue Apr 07, 2020 6:20 pm

has anyone seen the new clips of the new dub for seed?

https://twitter.com/NozomiEnt/status/12 ... 3774597120

https://twitter.com/NozomiEnt/status/12 ... 3182070785

i gotta say. not bad but why have two dubs??? the 1st dub was perfect. why screw with perfection???

User avatar
Deathzealot
Posts: 936
Joined: Sun Mar 12, 2006 2:08 am
Location: Las Vegas, NV
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Deathzealot » Wed Apr 08, 2020 12:07 am

Huh. I didn't know there was going to be a Dub for the Remaster?

User avatar
yazi88
Moderator
Posts: 1371
Joined: Wed Oct 03, 2007 1:53 am
Location: Scopedog Bed

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by yazi88 » Wed Apr 08, 2020 2:48 am

The dub for the Seed and Destiny Remasters were announced a long time ago, I believe it was last year.

Nozomi did a new dub because the license for the older dub from Bandai Entertainment days was expired, plus syncing it to the newer stuff was also a complication.

To be honest, outside of a few voices like Mu and Rau's voice actors, I didn't much for the original english dub of Seed and Destiny.

User avatar
Deathzealot
Posts: 936
Joined: Sun Mar 12, 2006 2:08 am
Location: Las Vegas, NV
Contact:

Re: Gundam Seed/Destiny Remaster Gets (re)Dub

Post by Deathzealot » Wed Apr 08, 2020 2:51 am

Oh. Now I remember it. Huh.

I honestly liked the original dub, then again that is how I first watched the series many years ago. Therefore, this one kind sounds a bit different then what I am used too.

Post Reply